أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
Opción de compra - ترجمة إلى إسباني
opción
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Alternativas; Alternativo; Opción
= option, setting, switch.
Nota: En informática, alternativas de funcionamiento de un programa que se configurables por el usuario generalmente mediante la adición de una barra inclinada "/" seguida de un una abreviatura.
Ex: AACR2 also incorporates rather more options in terms of alternative rules than AACR1.
Ex: More often, you will be asked to enter information or choose certain settings.
Ex: I have looked at the book and mucked around with the database and using switches but can"t see a solution.
----
* dar opción = give + option.
* escoger una opción = choose + setting, take up + option.
* la mejor opción = the best bet.
* no tener más opción que = have + little choice but.
* no tener opción = have + no choice.
* no tener otra opción = have + no choice.
* opción de búsqueda = search option.
* opción de compra = buying option, purchasing option.
* opción de compra de acciones = stock option.
* opción de menú = menu setting.
* opción elegida = choice.
* opciones de búsqueda = search capabilities.
* pantalla de Configuración de Opciones = Setup Options screen.
* segunda opción, la = next best choice, the.
* tomar una opción = take up + option.
Nota: En informática, alternativas de funcionamiento de un programa que se configurables por el usuario generalmente mediante la adición de una barra inclinada "/" seguida de un una abreviatura.
Ex: AACR2 also incorporates rather more options in terms of alternative rules than AACR1.
Ex: More often, you will be asked to enter information or choose certain settings.
Ex: I have looked at the book and mucked around with the database and using switches but can"t see a solution.
----
* dar opción = give + option.
* escoger una opción = choose + setting, take up + option.
* la mejor opción = the best bet.
* no tener más opción que = have + little choice but.
* no tener opción = have + no choice.
* no tener otra opción = have + no choice.
* opción de búsqueda = search option.
* opción de compra = buying option, purchasing option.
* opción de compra de acciones = stock option.
* opción de menú = menu setting.
* opción elegida = choice.
* opciones de búsqueda = search capabilities.
* pantalla de Configuración de Opciones = Setup Options screen.
* segunda opción, la = next best choice, the.
* tomar una opción = take up + option.
opción
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Alternativas; Alternativo; Opción
n. option, choice; refusal
alternativa
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Alternativas; Alternativo; Opción
= alternate way, alternative, choice.
Ex: We want the understanding that we are not some irritating adjunct to bookstores but an alternate way.
Ex: DC is certainly not regarded as the perfect classification scheme even in sectors where there is no serious alternative.
Ex: To rectify failures, the librarian has two choices.
----
* como alternativa = as an alternative.
* como segunda alternativa = as a backup.
* la alternativa + ser = the alternative + be.
* no tener alternativa = have + no choice.
* no tener otra alternativa = have + no choice.
* tener una alternativa preparada = have + something up + Posesivo + sleeve.
* tener una alternativa reservada = have + something up + Posesivo + sleeve.
* una buena alternativa a = next best thing, the.
Ex: We want the understanding that we are not some irritating adjunct to bookstores but an alternate way.
Ex: DC is certainly not regarded as the perfect classification scheme even in sectors where there is no serious alternative.
Ex: To rectify failures, the librarian has two choices.
----
* como alternativa = as an alternative.
* como segunda alternativa = as a backup.
* la alternativa + ser = the alternative + be.
* no tener alternativa = have + no choice.
* no tener otra alternativa = have + no choice.
* tener una alternativa preparada = have + something up + Posesivo + sleeve.
* tener una alternativa reservada = have + something up + Posesivo + sleeve.
* una buena alternativa a = next best thing, the.
تعريف
opción de compra
Instrumento que da derecho a comprar una acción, obligación, materia prima o divisa, a un precio de ejercicio predeterminado y antes de una determinada fecha. La opción de compra sólo tiene valor si el tipo o precio de contado al ejercitarla es superior al precio de ejercicio de la misma.
ويكيبيديا
Opción de compra
Una opción de compra (o opción call) da a su comprador el derecho -pero no la obligación- a comprar un activo subyacente a un precio predeterminado en una fecha concreta. El vendedor de la opción de compra tiene la obligación de vender el activo en el caso de que el comprador ejerza el derecho a comprar.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Hay una opción de compra de 1,5 millón de dólares que la gerenciadora declinaría.
2. El ex San Lorenzo firmó a préstamo por un ańo con opción de compra.
3. Una firma ejerció una opción de compra sobre dicha finca y seis más, a cambio de un millón de euros.
4. La transferencia se hizo a préstamo por 4 millones de dólares, con una opción de compra por 4 millones más.
5. El Marca asegura que el técnico germano también quiere que el club blanco ejecute la opción de compra de Reyes.